UNIVERSIDAD RAFAEL BELLOSO CHACIN
CATEDRA. INSTRUMENTAL DE INGLES.
PROFESORA: DORIS MOLERO
ALUMNA: DAYSI ROMERO.-
TRABAJO SEGUNDA PARTE UNIDAD 1.-
1.-SELECCIONE UN TEXTO RELACIONADO TU EXPERTICIA O CAMPO DE INVESTIGACION. (INGLES).-
-IDENTIFICA TRES PALABRAS QUE NO CONOCES.
-ESCRIBE SIGNIFICADO DEL TEXTO EN ESPAÑOL. AGREGA ABREVIATURAS..-
-INDICA QUE TIPO de PALABRA ES: De CONTENIDO O de FUNCION.
2.- SEÑALA LA IDEA PRINCIPAL DEL TEXTO EN ESPAÑOL. EXPLICA EL TEXTO CON TUS PROPIAS PALABRAS.
RESPUESTAS
1.-SELECCIONE UN TEXTO RELACIONADO CON TU EXPERTICIA O CAMPO DE INVESTIGACION. (INGLES).-
THESIS: BILATERAL RELATIONS AND ECONOMIC COMMERCIAL AGREEMENTS OF VENEZUELA IN LATIN AMERICA FROM THE YEAR 2000 UP TO 2010.
THE PROBLEM
THE PRESENT CHAPTER, IT REPRESENTS ONE OF THE ASPECTS MORE SIGNIFICANT SINCE THE HORIZON OF THE INVESTIGATION STEMS, for this reason, IT RAISES THE EXISTING PROBLEMATICS, FORMULATION OF THE PROBLEM, THE AIMS THAT WILL GUIDE THE STUDY, JUSTIFICATION AND RELEVANCY OF THE INVESTIGATION AND RESPECTIVE DELIMITING.
EXPOSITION OF THE PROBLEM
THE GLOBALIZATION HAS ALLOWED THE RIVAL AND INNOVATIVE GROWTH OF THE COUNTRIES THAT Worldwide TRY TO DEVELOP EACH OTHER At par OF THE SCIENCE, TECHNOLOGY; CONFRONTING CHALLENGES FOR THE MAINTENANCE OF HIS ECONOMY WHICH DEPENDS ON HIS RELATIONS SO MUCH INTERNAL AS DAY PUPILS AND ON THE GOOD MANAGEMENT OF HIS LEADERS FOR THE ATTAINMENT OF THE AIMS AND PRE-ESTABLISHED REGULATIONS WHICH INFER DIRECTLY IN THE RELATIONS BETWEEN THESE ACTORS ASÍ COMO ALSO IN HIS PROCESS OF INTEGRATION AND POLICIES OF COMMUNICATION.
To SUCH AN EFFECT, NOWADAYS, THERE HAVE ARISEN CHANGES, POLITICAL, ECONOMIC, TECHNOLOGICAL OF SOCIAL NATURE, BETWEEN OTHERS; WHERE THE STRATEGIES LINKED WITH THE INTERNATIONAL RELATIONS ALLOW TO INTEGRATE THE INTERESTS OF THE INVOLVED PARTS; TRYING TO EXPAND HIS ACTIVITIES UNIFYING CRITERIA AND INCREASING THE LEVEL OF GLOBAL COMPETITIVENESS OF EVERY COUNTRY.
DEPENDING ON PREVIOUSLY RAISED, IT IS INDISPENSABLE TO ANNOTATE THAT THE MANAGEMENT OF EVERY GOVERNMENT MUST BEAR IN MIND THE IMPORTANCE OF SUPPORTING THE RELATIONS WITH THE COUNTRIES THAT IT SOCIALIZES NOT TO CREATE A TENSION ENVIRONMENT THAT COULD REVERBERATE WITH THE AGREEMENTS, AGREEMENTS, AGREEMENTS AND THE PEACE OF THE NATIONS. THEREFORE, THERE ARE RELEVANT THE SOURCES OF ECONOMY AND TRADE OF SUPPORT BETWEEN COUNTRIES; NOT ONLY FOR HIS IMPACT IN THE FINANCIAL SUSTAINABILITY, BUT ALSO FOR THE FACT THAT IT CAN AFFECT POSITIVELY IN THE DEVELOPMENT OF THE COUNTRY OF DESTINATION.
IN THIS SENSE, IT IS NECESSARY TO EMPHASIZE THAT ACCORDING TO REDRADO (2000: 39), VENEZUELA EXPERIMENTED AFTER THE EIGHTIES A PERIOD OF INFLATION, WHICH DEVALUATION OF THE CURRENCY TRANSFORMED THE ECONOMY. BY THE ENDS OF THE NINETIES IT IS CHOSEN AS PRESIDENT HUGO RAPHAEL COLD CHÁVEZ, WHO CAME TO THE POWER FOR VOTING IN AN ATTEMPT OF CHANGES AND NEW IDEOLOGIES OF FOR " THE NEW VENEZUELA ", ASSUMING THE CONTROLS OF THE PROCESS OF PRIVATIZATION AND NEW ECONOMIC NEOLIBERAL POLITICS WHERE THERE WAS CONTEMPLATED THE SALE OF THE OIL AND HIS INDUSTRY BESIDES THE PRIVATIZATION OF WATER SERVICES, ELECTRICITY, EDUCATION AND HEALTH.
To SUCH AN EFFECT, IT IS INDISPENSABLE TO STAND OUT THE FACT THAT ACCORDING TO THE MAGAZINE WEEK (2010), FROM THE YEAR 2000, COLOMBIA RECEIVES ASSISTANCE OF THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES FOR THE FIGHT AGAINST THE DRUG TRAFFICKING AND AGAINST THE TERRORISM. I LOWER THE PLAN COLOMBIA, WHERE HE HAS SENT UNITED STATES TO COLOMBIA MORE GIVE 6 BILLION DOLLARS FROM 2000 UNTIL 2009.
CONSEQUENTLY, THE POLITICAL RELATIONS WITH VENEZUELA WENT INITIALLY CORDIAL, THOUGH THEY DETERIORATED FOR MOMENTS Because of The TRADITIONAL BORDERING CONFLICT IN THE GULF OF VENEZUELA. URIBE's SUPPORT TO BUSH WAS TAKEN IN ADDITION BY THE FOLLOWERS OF THE GOVERNMENT OF HUGO CHÁVEZ AS A THREAT TO THE REVOLUTION BOLIVARIANA.
- IDEA PRINCIPAL:
THE ECONOMIC - COMMERCIAL RELATIONS OF VENEZUELA WITH COLOMBIA AND THE CRISIS THAT I PRESENT BETWEEN OUR COUNTRY AND COLOMBIA Immediately after The DETERIORATION OF THE RELATIONS BETWEEN THE PRESIDENTS ALVARO URIBE OF COLOMBIA AND HUGO CHAVEZ OF VENEZUELA, WHICH CREATED TENCION's CLIMATE BETWEEN BOTH NATIONS, AND THAT THANKS TO THE ENTRY OF THE NEW PRESIDENT SAINTS OF COLOMBIA, ACHIEVED Across The DIALOG, TO COME TO AGREEMENTS IN ALTARS TO ACHIEVE THE PEACE BETWEEN THE PEOPLES.
-IDENTIFICA TRES PALABRAS QUE NO CONOCES:
DEVELOP (DEV) SIGNIFICA (DESARROLLAR) (CONT-VERBO)
BETWEEN (BEF) SIGNIFICA (ENTRE) (FUNCION-PREPOSICION)
RELATIONSHIPS (REL) SIGNIFICA (RELACIONES) (CONT-SUSTANTIVO)
-MENCIONES 2 DE CADA PALABRA de CONTENIDO Y de FUNCION EN EL TEXTO.-
REFERRED (REF) SIGNIFICA CONTEMPLABA (FUNCION-PREFIJO)
FROM (F) SIGNIFICA (DESDE) (FUNC-PREPOSICION)
BY (B) SIGNIFICA (POR) (FUNC-PREPOSICICION)
BUT (B) " SIGNIFICA (PERO) (FUNC-CONJUNCION)
AND (A) SIGNIFICA (Y) (FUNC-CONJUNCION)
THAT (TH) SIGNIFICA (ESTAS) (FUNC-CONJUNCION)
THE (TH) SIGNIFICA (LOS) (CONT-ADJETIVO)
INITIALLY (IN) SIGNIFICA (INICIALMENTE) (CONT-ADVERBIO)
AN (A) SIGNIFICA (UNA) (CONT-ADJETIVO)
ECONOMY (EC) SIGNIFICA (ECONOMICO) (FUNCION-SUFIJO)
INDUSTRY (IND) SIGNIFICA (INDUSTRIA) (FUNCION –SUFIJO)
ELECTRICITY (ELEC) SIGNIFICA (ELECTRICIDAD) (CONT.-ADVERBIO)
ARE (AR) SIGNIFICA (ESTAN) (CONT.-VERBO)
THIS (TH) SIGNIFICA (ESE) (FUNCION-dEMOSTRATIVO)
THE (TH) SIGNIFICA (EL) (FUNCION-ARTICULO)
A (A) SIGNIFICA (UNA) (FUNCION-ARTICULO)
IMPACT (IM) SIGNIFICA (IMPACTO) (CONT.-VERBO)
2.-TRADUCCION DEL TEXTO DE LA EXPERTICIA EN ESPAÑOL.-
EL PROBLEMA.
EL PRESENTE CAPÍTULO, REPRESENTA UNO de LOS ASPECTOS MÁS SIGNIFICATIVOS POR CUANTO SE DERIVA EL HORIZONTE de LA INVESTIGACIÓN, POR ELLO, PLANTEA LA PROBLEMÁTICA EXISTENTE, FORMULACIÓN DEL PROBLEMA, LOS OBJETIVOS QUE GUIARÁN EL ESTUDIO, LA JUSTIFICACIÓN Y RELEVANCIA de LA INVESTIGACIÓN Y DELIMITACIÓN RESPECTIVA.
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
LA GLOBALIZACIÓN ¡AJÁ! PERMITIDO CRECIMIENTO EL-COMPETIDOR E INNOVADOR de LOS PAÍSES QUE UN NIVEL MUNDIAL TRATAN de DESARROLLARSE UNA PAR LA de LA CIENCIA, TECNOLOGÍA; AFRONTANDO RETOS PÁRRAFO SOSTENIMIENTO EL-de SU ECONOMÍA LA CUAL DEPENDE de SUS RELACIONES TANTO INTERNAS COMO EXTERNAS Y de LA BUENA GESTIÓN de SUS GOBERNANTES PÁRRAFO LA CONSECUCIÓN de LOS OBJETIVOS Y NORMATIVAS PREESTABLECIDAS LOS CUALES INFIEREN DIRECTAMENTE EN LAS RELACIONES ENTRE ESTOS ACTORES así como también en su proceso de integración y políticas de comunicación.
A tal efecto, actualmente, han surgido cambios de índole social, políticos, económicos, tecnológicos, entre otros; donde las estrategias vinculadas con las relaciones internacionales permiten integrar los intereses de las partes involucradas; procurando expandir sus actividades unificando criterios e incrementando el nivel de competitividad global de cada país.
En función de lo anteriormente planteado, es imprescindible acotar que la gestión de cada gobierno debe tomar en cuenta la importancia de mantener las relaciones con los países que socializa para no crear un ambiente de tensión que pudiera repercutir con los acuerdos, pactos, tratados y la paz de las naciones. Por tanto, son relevantes las fuentes de economía y comercio de apoyo entre países; no sólo por su impacto en la sostenibilidad financiera, sino también por el hecho de que puede incidir positivamente en el desarrollo del país de destino.
En ese sentido, cabe destacar que según Redrado (2000: 39), Venezuela experimentó luego de los años ochenta un período de inflación, cuya devaluación de la moneda transformó la economía. Para finales de los noventa es elegido como presidente Hugo Rafael Chávez Frías, quien llegó al poder por votación en un intento de cambios y nuevas ideologías para “la Nueva Venezuela”, asumiendo los controles del proceso de privatización y nueva política económica neoliberal donde se contemplaba la venta del petróleo y su industria, además de la privatización de servicios de agua, electricidad, educación y salud.
A tal efecto, es imprescindible destacar el hecho de que según la Revista Semana (2010), desde el año 2000, Colombia recibe asistencia del gobierno de los Estados Unidos para la lucha contra el narcotráfico y contra el terrorismo. Bajo el Plan Colombia, donde Estados Unidos ha enviado a Colombia más de 6 mil millones de dólares desde el 2000 hasta 2009. Por consiguiente, las relaciones políticas con Venezuela fueron inicialmente cordiales, aunque se deterioraron por momentos a causa del tradicional conflicto limítrofe en el Golfo de Venezuela. El apoyo de Uribe a Bush fue además tomado por los seguidores del gobierno de Hugo Chávez como una amenaza a la Revolución Bolivariana. - IDEA PRINCIPAL DEL TEXTO DE LA EXPERTICIA:
LAS RELACIONES ECONOMICO-COMERCIALES DE VENEZUELA Y COLOMBIA Y LA CRISIS QUE SE PRESENTO CON NUESTRO PAIS A RAIZ DETERIORO de LAS RELACIONES ENTRE LOS PRESIDENTES ALVARO URIBE DE COLOMBIA Y HUGO CHAVEZ DE VENEZUELA, QUE CREARON UN CLIMA de TENSION ENTRE LAS DOS NACIONES, Y QUE GRACIAS A LA ENTRADA DE UN NUEVO GOBIERNO DE COLOMBIA, PRESIDIDO POR SANTOS, LOGRARON A TRAVES DEL DIALOGO, LLEGAR A ACUERDOS EN ARAS de LOGRAR LA PAZ ENTRE LOS PUEBLOS.
